1
00:00:45,000 --> 00:00:47,800
Tak.

2
00:01:18,639 --> 00:01:21,440
Åh, min Gud.

3
00:01:34,119 --> 00:01:36,920
Tak.

4
00:02:27,530 --> 00:02:28,530
Tak.

5
00:07:18,670 --> 00:07:19,309
Vil du have pizza?

6
00:07:19,310 --> 00:07:20,310
Nej.

7
00:07:20,870 --> 00:07:24,210
Du har løst det hele. Kan vi
få pizza i aften?

8
00:07:24,610 --> 00:07:25,610
Ikke i aften, kammerat.

9
00:07:25,730 --> 00:07:28,570
Du kan ikke engang lide pizza. Nej, det gør jeg ikke
som ost.

10
00:07:29,350 --> 00:07:30,970
Pizza er ikke pizza uden ost.

11
00:07:31,930 --> 00:07:33,070
Det er en dårlig pointe.

12
00:07:35,170 --> 00:07:39,390
Far, kom nu. Ja? Øh, okay. Lad os
gør...

13
00:07:44,090 --> 00:07:47,790
Kritikere antyder, at tre år af
næsten vedvarende tørke har tvunget til

14
00:07:47,790 --> 00:07:51,250
landmænd at finde nye og i stigende grad
desperate foranstaltninger for at tjene penge.

15
00:07:51,710 --> 00:07:56,670
Men statsinvestorer er på fremmarch
at udrulle nye større ordninger i vand

16
00:07:56,670 --> 00:07:59,110
forvaltning og kunstvanding i ørkenen
områder.

17
00:07:59,830 --> 00:08:01,270
Er dette et indtryk af dig?

18
00:08:03,030 --> 00:08:05,070
Åh, er det et indtryk af mig? med en
hånd ting?

19
00:08:05,830 --> 00:08:06,789
Ja.

20
00:08:06,790 --> 00:08:10,770
I modsætning til den række af plyndring, der tog
plads under det arabiske forår i 2011,

21
00:08:11,580 --> 00:08:15,300
De egyptiske myndigheder er usikre på hvad
har forårsaget den aktuelle stigning

22
00:08:15,300 --> 00:08:18,360
uautoriseret hjælp til rygning og
spise artefakter.

23
00:08:19,180 --> 00:08:21,960
Det skal vi øve os på, mens der er
grænser.

24
00:08:29,920 --> 00:08:35,799
Øh... gør jeg

25
00:08:35,799 --> 00:08:38,720
bruge mine hænder for meget, når jeg er på tv?

26
00:08:40,080 --> 00:08:41,080
Øh...

27
00:08:48,159 --> 00:08:54,320
Det er slagord. Jeg mener, gør jeg det
for meget af det lort med mine hænder?

28
00:08:54,700 --> 00:08:57,680
For det kunne potentielt være meget
irriterende for mine seere.

29
00:08:57,980 --> 00:08:59,140
Ved du hvad der virkelig er irriterende?

30
00:08:59,380 --> 00:09:00,780
Sig, du gjorde det om natten.

31
00:09:01,160 --> 00:09:03,060
Eller du følte, at du var nødt til at stoppe det.

32
00:09:03,600 --> 00:09:06,080
Åh, ja? Det er irriterende i din
perifert syn?

33
00:09:06,580 --> 00:09:07,920
Ja. Hvad med det her?

34
00:09:08,160 --> 00:09:09,160
Er det irriterende?

35
00:09:09,300 --> 00:09:10,300
Det her er irriterende.

36
00:09:12,850 --> 00:09:15,790
Hvis du giver hende lov, vil hun være med
lyset?

37
00:09:16,630 --> 00:09:17,850
Hun vil være i lyset.

38
00:10:12,320 --> 00:10:16,280
Men når vi kommer tilbage til Albuquerque næste gang
uge, bringer vi hende direkte til

39
00:10:16,280 --> 00:10:19,840
hospitalet for en ordentlig reparation. Du sagde
vi skulle bo i New York næste gang.

40
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
Min bedstemor er her.

41
00:10:21,240 --> 00:10:23,980
Hvor vi end går hen, håber jeg, du bliver
her.

42
00:10:40,780 --> 00:10:42,680
Det er, når den nye baby kvinde kommer ud
af mor.

43
00:11:46,440 --> 00:11:48,000
Du har en mor, ikke?

44
00:11:49,480 --> 00:11:50,580
Hvor er Lila i dag?

45
00:11:51,480 --> 00:11:55,980
Hun har en syg mave, men det havde hun ikke
vil have dig til at bekymre dig, når du ikke talte

46
00:11:55,980 --> 00:11:56,939
mig.

47
00:11:56,940 --> 00:11:58,560
Og jeg har set dine venner.

48
00:12:01,640 --> 00:12:03,660
Fortalte hun dig noget om mig?

49
00:12:05,280 --> 00:12:07,360
Nå, hun sagde, du er en tryllekunstner.

50
00:12:08,440 --> 00:12:11,540
Hvad vil du gerne se?

51
00:12:17,800 --> 00:12:20,580
Hvordan har du det med vores nye baby
vokse op igen, Stan?

52
00:12:21,720 --> 00:12:22,940
Ingen forbandet måde.

53
00:12:23,460 --> 00:12:24,700
Ja for fanden.

54
00:12:25,080 --> 00:12:26,080
Har du fået et job?

55
00:12:26,380 --> 00:12:27,980
Jep. De ringede lige.

56
00:12:28,320 --> 00:12:29,320
Åh min Gud.

57
00:12:29,560 --> 00:12:31,620
Jeg prøver at kvække, og det har jeg ikke
kontanterne.

58
00:13:13,920 --> 00:13:20,740
Jeg burde gå nu og slå

59
00:13:20,740 --> 00:13:21,740
den.

60
00:13:41,220 --> 00:13:42,620
Vente.

61
00:13:44,000 --> 00:13:47,240
Fortæl mig hvad?

62
00:13:50,800 --> 00:13:56,460
For hvad?

63
00:15:30,760 --> 00:15:31,760
Er der nogen andre?

64
00:17:57,060 --> 00:18:00,310
Jeg ved det ikke. Tak

65
00:18:00,310 --> 00:18:15,790
dig.

66
00:18:15,970 --> 00:18:17,190
Tak.

67
00:18:49,220 --> 00:18:50,880
Er du på forretningsrejse?

68
00:19:01,520 --> 00:19:05,940
Hvornår har du sidst talt med mig?

69
00:19:06,540 --> 00:19:07,540
11 kl.

70
00:19:07,780 --> 00:19:12,360
Og så gik jeg på arbejde, og du var kl
hjemme med børnene.

71
00:19:52,259 --> 00:19:54,660
Hej, du tror, ​​jeg ikke ved, hvad du er
taler om?

72
00:20:15,690 --> 00:20:17,450
Nu her på ABQ News 82.

73
00:21:42,120 --> 00:21:43,120
Hvad sker der?

74
00:21:43,860 --> 00:21:44,860
Hvad sker der?

75
00:22:10,920 --> 00:22:11,920
Jeg hører dig, Charlie.

76
00:22:12,360 --> 00:22:13,660
Far! Hej.

77
00:22:14,020 --> 00:22:16,460
Jeg siger ikke, at du kan finde det
er. Åh, jeg kan se.

78
00:22:17,180 --> 00:22:18,680
Du vil have mig til at trække det ud med
tænger?

79
00:22:18,980 --> 00:22:19,980
Nej. Det burde du.

80
00:22:23,400 --> 00:22:26,620
Kom her.

81
00:22:29,480 --> 00:22:33,000
Undskyld, jeg prøver at komme op igen
25 i hjørnet.

82
00:22:33,460 --> 00:22:35,800
Den er væk i hjørnet. Jeg troede det
var væk i hjørnet.

83
00:22:36,600 --> 00:22:37,700
Sagde du hjørne?

84
00:22:38,140 --> 00:22:38,959
Nej, det gjorde du.

85
00:22:38,960 --> 00:22:39,960
Det var godt.

86
00:22:40,120 --> 00:22:42,200
Jeg malede impactorerne på badeværelset.

87
00:22:42,920 --> 00:22:44,360
Jeg malede poolen med mig en gang.

88
00:22:44,560 --> 00:22:48,300
Jeg blev ringet op for at sige, at jeg er blevet nomineret
som næstformand i min uges klub. Nej

89
00:22:48,300 --> 00:22:49,600
telefon ved middagsbordet.

90
00:22:49,840 --> 00:22:50,840
Jeg vil gerne vise dig noget.

91
00:22:51,480 --> 00:22:52,480
Hvad er det?

92
00:22:52,580 --> 00:22:56,540
Det er oplysningerne om skolen
tur til Europa i foråret.

93
00:22:58,700 --> 00:22:59,840
Hvorfor viser du mig det?

94
00:23:00,060 --> 00:23:02,660
Det er kun seks måneder væk, og jeg ville
du skal vide om det.

95
00:23:02,900 --> 00:23:04,360
Er det ikke min chance for at komme ud i aften?

96
00:23:05,980 --> 00:23:08,700
Jeg tror, du ved, du ikke behøver at vide det
alt dette.

97
00:23:09,120 --> 00:23:10,800
Jeg ved godt, at jeg ikke behøver det, men jeg vil gerne.

98
00:23:11,460 --> 00:23:13,040
Åh, et sneglehospital?

99
00:23:14,540 --> 00:23:15,540
Hvorfor ikke?

100
00:23:15,720 --> 00:23:16,720
Det er det ikke.

101
00:23:17,020 --> 00:23:18,780
Hvornår har vi sidst været på familietur
ferie?

102
00:23:19,120 --> 00:23:22,820
Okay, vi taler om det her igen
tid, okay? Nej, det gør vi ikke. Det gør vi aldrig.

103
00:23:23,220 --> 00:23:24,460
Tal ikke om det med din mor.

104
00:23:24,660 --> 00:23:28,320
Fordi du bare er bange for noget
kommer til at ske for mig. Men det er jeg ikke

105
00:23:28,320 --> 00:23:29,320
sjov, mor.

106
00:23:30,520 --> 00:23:31,600
Hvorfor skulle jeg bekymre mig?

107
00:25:56,200 --> 00:25:58,780
MR og røntgen viser, at der er
noget indeni.

108
00:26:00,640 --> 00:26:02,420
Selvfølgelig blev kuglen skudt.

109
00:26:04,100 --> 00:26:06,680
Dette er fra slutningen af ​​hændelsen.

110
00:26:07,520 --> 00:26:10,820
Han blev fundet i en bilulykke og blev skudt
fra en pistol.

111
00:26:11,120 --> 00:26:15,240
Han blev skudt, og dette er huset til
mester.

112
00:26:16,960 --> 00:26:18,500
De kommer til at tage sig af os.

113
00:28:24,439 --> 00:28:25,439
Hej,

114
00:28:26,280 --> 00:28:27,960
frø. Skaf mig en frø.

115
00:28:47,550 --> 00:28:48,950
Fra vores engleby.

116
00:28:50,590 --> 00:28:52,490
Jeg tror, ​​jeg er en total frø, mand.

117
00:28:52,690 --> 00:28:54,150
Ja. Højre?

118
00:28:54,390 --> 00:28:55,770
Ja. Okay.

119
00:28:59,890 --> 00:29:03,350
Må jeg få dine tommelfingre i dag?

120
00:29:03,590 --> 00:29:04,569
Nej. Vi skriver under.

121
00:29:04,570 --> 00:29:06,450
Nej. Det kan du aldrig nogensinde.

122
00:29:07,110 --> 00:29:08,110
Hej?

123
00:29:14,800 --> 00:29:16,780
Hej, er det hr. Charlie Cannon?

124
00:29:17,060 --> 00:29:18,580
Undskyld, kammerat, jeg køber ikke, hvad du er
sælger.

125
00:29:19,240 --> 00:29:20,240
Nej, nej, nej, nej.

126
00:29:20,360 --> 00:29:22,680
Mr. Cannon, mit navn er Bryce Vogel.

127
00:29:22,900 --> 00:29:26,040
Jeg er vicemissionschef i U .S.
Ambassade i Kairo.

128
00:29:28,440 --> 00:29:29,700
Øh, okay. Øh,

129
00:29:30,620 --> 00:29:31,620
ja, ja, vi har det godt.

130
00:29:43,660 --> 00:29:44,880
Du vil aldrig savne mig.

131
00:30:47,820 --> 00:30:49,140
Ingen pludselig bevægelse.

132
00:31:02,120 --> 00:31:03,340
Ingen høj støj.

133
00:31:04,200 --> 00:31:08,800
Du skal igennem din opdagelse
ud af pressen for at give dig og dine

134
00:31:08,800 --> 00:31:11,000
familie god tid til at vænne sig til dit nye
situation.

135
00:33:02,640 --> 00:33:06,620
Selv under dette er alt, hvad vi har tilbage
de hjerteskærende øjne over hans øjne.

136
00:33:07,380 --> 00:33:08,900
Og billedet er væk.

137
00:33:09,540 --> 00:33:13,340
Komforten i hjemmet vil være den bedste
medicin til at hjælpe med at reparere helbredsproblemer

138
00:33:13,340 --> 00:33:14,340
længe før.

139
00:34:18,440 --> 00:34:22,020
Det er en vasal sarkofag mellem to
og tre tusind år gammel.

140
00:34:22,860 --> 00:34:25,960
Jeg tror, han blev transporteret indenfor
lige fra et flystyrt.

141
00:34:27,540 --> 00:34:31,340
Hvad fanden lavede vores datter i
en tre tusind år gammel sarkofag?

142
00:34:32,560 --> 00:34:36,580
Hvis du vil smugle noget eller endda
nogen i dette land og undgå

143
00:34:36,580 --> 00:34:38,760
opdagelse, det bedste sted er inde i vores
historie.

144
00:34:39,980 --> 00:34:42,440
Blinde øjne vendes mod det ulovlige
handel med artefakter.

145
00:34:48,400 --> 00:34:49,400
Jeg husker dig.

146
00:34:53,380 --> 00:34:55,679
Du var der for at få fyren til at kidnappe.

147
00:34:56,739 --> 00:34:59,460
Du havde et ord med ham i teorien og
så generelt, gjorde du ikke?

148
00:35:00,800 --> 00:35:02,440
Du troede, jeg gjorde ham noget.

149
00:35:03,860 --> 00:35:10,720
Hvor gjorde den person

150
00:35:10,720 --> 00:35:11,720
komme fra?

151
00:35:19,630 --> 00:35:24,990
Vil du gøre et bedre stykke arbejde
finde Angel Cardano end han gør?

152
00:35:49,940 --> 00:35:50,940
Godnat.

153
00:37:23,430 --> 00:37:26,450
Så hvem er på samme alder som dig nu hvornår
du, du ved?

154
00:38:05,580 --> 00:38:06,580
Amen.

155
00:39:40,600 --> 00:39:42,340
Venligst forældre, støtte os.

156
00:39:43,420 --> 00:39:45,480
Tiden er foran dig.

157
00:40:30,410 --> 00:40:32,810
Kan du huske den dag, vi flyttede ind her
i dag? Hvad skete der?

158
00:40:34,550 --> 00:40:39,650
Vil du vide, hvad dine ord er
gerne?

159
00:40:41,250 --> 00:40:44,410
Vil du vide, hvad dine ord er
gerne?

160
00:42:15,960 --> 00:42:17,440
Du kan ikke gøre det. Det er sådan.

161
00:45:00,509 --> 00:45:01,509
Tak.

162
00:47:05,230 --> 00:47:10,050
Dr. Normal føles underligt at gå tilbage til
skole lige nu, men vi skal bare

163
00:47:10,050 --> 00:47:11,330
ting normale, hvis vi kan.

164
00:47:11,710 --> 00:47:14,450
Dr. Normal, fortæl ikke nogen, at jeg har en
neural receptor.

165
00:47:14,970 --> 00:47:15,970
Jeg ved det.

166
00:47:16,290 --> 00:47:17,350
For nu.

167
00:47:40,270 --> 00:47:44,690
Lægen skal have folk ud
igen og det kunne være en pointe i deres

168
00:47:44,690 --> 00:47:45,690
liv.

169
00:48:31,340 --> 00:48:32,680
Du skal tage en dejlig farve.

170
00:48:33,320 --> 00:48:34,760
Som en chilipeber måske?

171
00:48:44,420 --> 00:48:46,560
De gjorde en grim ting her i
hus.

172
00:49:49,800 --> 00:49:51,460
Du kan lave en halskæde ud af dette nu.

173
00:50:42,060 --> 00:50:43,180
Jeg fik besked på at tale med dig.

174
00:50:43,380 --> 00:50:46,420
Tal til mig, du ved, og en dag, hvis
vil du fortælle mig, vi flytter.

175
00:50:46,720 --> 00:50:48,860
Med ingen ringere end Sophia Lorenz.

176
00:50:49,840 --> 00:50:52,460
Åh, Sophia.

177
00:50:53,020 --> 00:50:55,960
Du ved, hun var en fantastisk person. Mennesker
sige, at jeg ikke knækkede hende.

178
00:50:56,200 --> 00:51:00,020
Du ved, en nat fik hendes stylist
forkert, og så rodede hun i håret.

179
00:51:00,260 --> 00:51:02,000
Jeg tror, ​​de kaldte det kærlighed.

180
00:51:12,650 --> 00:51:13,650
Gud!

181
00:53:49,840 --> 00:53:51,980
skal overveje at finde et sted til
hende.

182
00:53:56,680 --> 00:53:58,060
Selv kun for denne ene gang.

183
00:53:59,980 --> 00:54:03,640
Tror du, jeg ikke kan klare at passe
af min egen datter derhjemme?

184
00:54:07,400 --> 00:54:08,640
Det var ikke det, jeg sagde.

185
00:54:09,000 --> 00:54:10,000
Hvorfor siger du det?

186
00:54:10,740 --> 00:54:16,060
Jeg siger det, hun har gjort mod
sig selv og den måde hun opfører sig på

187
00:54:16,060 --> 00:54:17,060
meget for dig at mave.

188
00:54:18,090 --> 00:54:19,510
Men hun skal ingen steder hen.

189
00:54:20,350 --> 00:54:22,430
Hun har været væk længe nok, og det er hun
sikkert igen.

190
00:54:22,810 --> 00:54:23,810
Hos os.

191
00:54:25,050 --> 00:54:26,050
Laurie.

192
00:54:26,330 --> 00:54:27,690
Laurie, hvor skal du hen?

193
00:54:28,510 --> 00:54:30,170
Du er nødt til at hjælpe mig. Laurie!

194
00:54:30,810 --> 00:54:32,050
Du kan ikke ignorere dette.

195
00:54:32,450 --> 00:54:35,830
Bliv ikke charmeret. Lægen sagde hun
skal være sammen med sin familie.

196
00:54:36,230 --> 00:54:37,810
Vil du ikke vide, hvad der skete med
hende?

197
00:54:45,399 --> 00:54:48,220
Hvorfor sidder du fast i fortiden
hele tiden?

198
00:54:48,480 --> 00:54:51,040
Jeg sidder ikke fast i fortiden. Jeg prøver at
finde svar.

199
00:54:51,480 --> 00:54:52,580
Hun er lige der. Jeg er klar over.

200
00:54:52,800 --> 00:54:55,800
Tror du, jeg ikke er lettet over, at jeg
har min datter hjemme? Er du? Af

201
00:54:55,820 --> 00:54:58,100
Men vi kan ikke ordne hende, hvis vi ikke ved det
hvad der skete med hende.

202
00:54:58,460 --> 00:54:59,460
Jeg ved det ikke.

203
00:55:00,080 --> 00:55:01,080
Jeg ved det ikke.

204
00:55:01,320 --> 00:55:02,158
Jeg ved det ikke.

205
00:55:02,160 --> 00:55:03,480
Jeg ved det ikke.

206
00:55:28,420 --> 00:55:29,820
Ved du hvad, Larry?

207
00:55:31,640 --> 00:55:33,740
Jeg ved, du bebrejder mig, hvad der skete med
ham.

208
00:55:35,700 --> 00:55:37,360
Du behøver ikke engang at sige det.

209
00:55:38,460 --> 00:55:39,660
Det er skrevet over dig.

210
00:55:40,560 --> 00:55:42,100
Hver skide dag.

211
00:55:43,920 --> 00:55:44,920
Åh, ja.

212
00:55:45,540 --> 00:55:47,740
Det var mig, der var der den dag hun
forsvandt.

213
00:55:49,640 --> 00:55:51,820
Men hvad med alle de dage, hvor du
var der?

214
00:55:53,800 --> 00:55:57,360
Hvorfor har du aldrig opdaget, at hun havde en
hemmelig ven for enden af haven?

215
00:56:07,520 --> 00:56:08,520
Jeg er ked af det.

216
00:56:10,220 --> 00:56:11,220
Jeg er ked af det.

217
00:59:07,440 --> 00:59:09,400
til lægeskolen, som er i den anden
blokere, mine venner.

218
00:59:11,420 --> 00:59:13,720
Dette er Arkæologi 101.

219
00:59:15,020 --> 00:59:17,880
Og her kommer stråledagen.

220
00:59:25,040 --> 00:59:28,900
Hej, undskyld mig, hr. Bixler. Kan jeg få en
øjeblik af din tid? Det er professor

221
00:59:28,900 --> 00:59:33,700
Bixler. Og tutorialsiden af
sædet hænger på samme væg som

222
00:59:34,020 --> 00:59:36,360
Nej, nej, nej. Jeg er ikke studerende. jeg er,
øhm...

223
00:59:53,390 --> 00:59:54,590
Vi udelader dem.

224
00:59:55,990 --> 00:59:57,450
Denne bog var en fælde.

225
00:59:58,450 --> 01:00:05,270
Den første søgning er en skat af
det gamle Egypten, 3.000 år tilbage

226
01:00:05,270 --> 01:00:06,270
Jesus kom ned.

227
01:00:07,030 --> 01:00:08,030
Ved du hvad jeg sagde?

228
01:03:59,560 --> 01:04:00,560
Hvordan har han det nu?

229
01:04:02,160 --> 01:04:03,160
Han har det godt.

230
01:04:05,080 --> 01:04:06,080
Hvad sker der?

231
01:04:08,780 --> 01:04:09,780
Hvad er navnet?

232
01:04:10,340 --> 01:04:12,160
Det er, øh, det er Waylon.

233
01:04:13,960 --> 01:04:14,960
Waylon?

234
01:04:16,160 --> 01:04:18,140
Jeg ved ikke om Waylon, Waylon eller hvad
venlig.

235
01:04:23,520 --> 01:04:24,860
Det er et monster, Waylon.

236
01:04:41,130 --> 01:04:42,130
Hvor mange mennesker har du fundet?

237
01:04:45,770 --> 01:04:46,770
Syvoghalvtreds.

238
01:04:48,650 --> 01:04:50,470
Hvor mange af dem var stadig i live?

239
01:04:53,290 --> 01:04:54,290
En.

240
01:04:57,130 --> 01:05:00,790
Jeg kan ikke leve med ikke at vide hvad
skete for hende.

241
01:05:05,130 --> 01:05:06,490
Havde du nogen venner?

242
01:05:12,900 --> 01:05:13,940
Nej, nej.

243
01:05:15,020 --> 01:05:16,660
Nogen med det navn i dit liv?

244
01:05:17,360 --> 01:05:21,440
Ikke hvad jeg kan huske, nej.

245
01:07:15,170 --> 01:07:17,090
Farvel. Farvel.

246
01:07:52,300 --> 01:07:54,680
Ja, jeg kan også tale nu.

247
01:07:55,220 --> 01:07:57,140
Holy shit, jeg henter mor.

248
01:07:57,580 --> 01:07:58,580
Nej, kammerat.

249
01:07:59,460 --> 01:08:00,800
Lad os gøre det til en overraskelse.

250
01:08:01,520 --> 01:08:04,300
Jeg ville øve mig i at tale med dig
først.

251
01:08:07,140 --> 01:08:12,420
Du kender mig ikke engang.

252
01:08:15,800 --> 01:08:20,460
Derfor vil jeg gerne vide det hele
forskellige ting ved dig.

253
01:08:21,740 --> 01:08:22,740
Og en.

254
01:10:03,560 --> 01:10:06,700
... ... ...

255
01:10:34,320 --> 01:10:35,320
Tak.

256
01:11:33,230 --> 01:11:36,770
Hvad er en nazaræer?

257
01:11:37,390 --> 01:11:40,650
Det er ikke en nazar. Det er en Nazar.

258
01:13:58,190 --> 01:13:59,190
Ja, frue.

259
01:14:00,170 --> 01:14:01,170
Jeg er ikke en frø.

260
01:14:02,010 --> 01:14:03,010
Det er korrekt.

261
01:14:03,190 --> 01:14:04,190
Du er ikke en frø.

262
01:14:05,590 --> 01:14:06,910
Du er et rotteansigt.

263
01:15:24,720 --> 01:15:25,720
Nej.

264
01:19:43,020 --> 01:19:44,020
Vi har brug for hjælp.

265
01:19:45,140 --> 01:19:46,140
Vi har brug for hjælp.

266
01:20:23,920 --> 01:20:24,920
Jeg vidste det ikke.

267
01:21:53,580 --> 01:21:54,580
Layla Khalil.

268
01:22:54,700 --> 01:22:57,500
Tak.

269
01:23:03,600 --> 01:23:04,600
Tak.

270
01:24:21,420 --> 01:24:22,420
Tak.

271
01:28:31,720 --> 01:28:32,720
Tak.

272
01:30:43,610 --> 01:30:45,330
Hvad er denne slags ting?

273
01:32:07,270 --> 01:32:10,490
Jeg ved det ikke.

274
01:32:21,320 --> 01:32:22,640
. . .

275
01:33:43,610 --> 01:33:45,530
Jeg kommer tilbage om et par minutter og
tjek det ud.

276
01:34:53,040 --> 01:34:55,000
i en stor glad fest ned ad trappen.

277
01:34:56,500 --> 01:34:57,940
Hvorfor gemmer de sig væk?

278
01:38:46,910 --> 01:38:49,850
Vi har travlt, mor, okay?

279
01:39:25,100 --> 01:39:26,480
Jeg skal vise dig, hvad der er på båndet.

280
01:39:28,640 --> 01:39:32,300
Men det er meget vigtigt at se hvad
sket hele dagen.

281
01:39:44,540 --> 01:39:47,180
Dette er kvinden, der tog tøjet
slukket.

282
01:39:54,160 --> 01:40:00,960
De mørke skilte er nu begyndt at fylde
endnu en gang og advarer os om, at

283
01:40:00,960 --> 01:40:07,500
tiderne er kommet til at genforpligte sig til
indeslutning af vores gamle familie

284
01:40:23,980 --> 01:40:30,480
stort ansvar for at sikre det
vores familier vil forblive beskyttet

285
01:40:30,480 --> 01:40:34,160
fra nazaræerens onde lugt.

286
01:40:36,220 --> 01:40:42,020
Jeg forpligter dette til dig, så i årtier
at komme din

287
01:40:42,020 --> 01:40:48,920
børn vil vide, hvad de skal gøre
når det er deres tid til

288
01:40:48,920 --> 01:40:50,060
overføre denne dæmon.

289
01:40:52,460 --> 01:40:59,420
Fra et brugt fartøj til en frisk
forberedt

290
01:40:59,420 --> 01:41:00,420
hest.

291
01:47:02,160 --> 01:47:03,160
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre ved det.

292
01:48:54,380 --> 01:48:55,640
Vil du se noget?

293
01:48:57,740 --> 01:48:58,740
Kom nu.

294
01:51:32,200 --> 01:51:33,200
Tak.

295
01:54:50,620 --> 01:54:53,340
Åh, min Gud!

296
01:58:05,230 --> 01:58:06,230
Mange tak.

297
02:00:39,370 --> 02:00:40,490
Hvordan ved du det?

298
02:00:51,290 --> 02:00:54,170
Du skal forklare mig, hvad du ser.

299
02:00:57,290 --> 02:01:02,110
Så vil du kunne forstå hvad
ser du.

300
02:01:27,950 --> 02:01:29,310
Jeg vil have fred.

301
02:01:29,910 --> 02:01:33,190
Jeg vil have fred.